Το πρότυπο ISO 5598 είναι για συστήματα και εξαρτήματα υγρών καυσίμου - Το λεξιλόγιο ISO 5598 εκπονήθηκε από την τεχνική επιτροπή ISO / TC 131, Υδραυλικά συστήματα, υποεπιτροπή SC 1, Ορολογία, ταξινόμηση και σύμβολα.
Εισαγωγή του ISO 5598
Στα συστήματα υγρού ρεύματος, η ισχύς μεταδίδεται και ελέγχεται μέσω ενός ρευστού (υγρού ή αερίου) υπό πίεση εντός ενός κυκλώματος.
Ο σκοπός αυτού του λεξιλογίου είναι
για την παροχή σχετικών όρων που έχουν συγκεκριμένη σημασία στην τεχνολογία ρευστών ισχύος,
για να συμπεριλάβει κοινούς λεξικούς ή μηχανικούς όρους μόνο όταν αποτελούν γενική ρίζα για μια σειρά όρων ειδικών για την τεχνολογία υγρών ισχύος,
να αναφερθούν συνώνυμοι όροι στον προτιμώμενο όρο,
να ορίσετε καταργημένους όρους, αλλά να ορίσετε και να επισημάνετε με σαφήνεια αυτούς τους όρους ως τέτοιους και να υποδείξετε τον προτιμώμενο όρο.
Αυτό το Διεθνές Πρότυπο συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις του ISO 10241 για την προετοιμασία και τη διαμόρφωση των διεθνών ορολογικών προτύπων.
Χρησιμοποιούνται οι ακόλουθες συμβάσεις:
(απόρριψη) υποδεικνύει ότι δεν πρέπει πλέον να χρησιμοποιείται ένας όρος.
Υδραυλική υποδεικνύει ότι ο όρος αναφέρεται μόνο στην υδραυλική τεχνολογία.
με πνευματική ένδειξη σημαίνει ότι ο όρος αφορά μόνο την πνευματική τεχνολογία.
Στα γαλλικά και γερμανικά κείμενα, το "m" δηλώνει τα λόγια του ανδρικού φύλου. "f" υποδηλώνει λέξεις θηλυκού φύλου. και το "n" δηλώνει λέξεις ουδέτερου φύλου.
Η βιβλιογραφία περιέχει τους τίτλους των σχετικών προτύπων.
ISO 8778, Πνευματική ισχύς ρευστού - Τυπική ατμόσφαιρα αναφοράς
